https://setswana.mphosato.com/ 2026-05-02T03:53:56+00:00 https://setswana.mphosato.com/ https://setswana.mphosato.com/lib/exe/fetch.php?media=wiki:dokuwiki.svg text/html 2025-07-14T20:50:18+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://setswana.mphosato.com/doku.php?id=%E3%83%84%E3%83%AF%E3%83%8A%E8%AA%9E%E8%AC%9B%E5%BA%A7:%E4%BB%A3%E5%90%8D%E8%A9%9E:%E4%BA%BA%E7%A7%B0%E4%BB%A3%E5%90%8D%E8%A9%9E&rev=1752526218&do=diff 人称代名詞 * 主格代名詞 日本語 英語 ツワナ語 私 I Ke あなた You O 彼/彼女 He/She O あなた達 You all Le/Lo 彼ら They Ba 私達 We Re * text/html 2025-07-14T20:41:25+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://setswana.mphosato.com/doku.php?id=%E3%83%84%E3%83%AF%E3%83%8A%E8%AA%9E%E8%AC%9B%E5%BA%A7:%E4%BB%A3%E5%90%8D%E8%A9%9E:%E4%BB%A3%E5%90%8D%E8%A9%9E%E3%81%A8%E6%8C%87%E7%A4%BA%E4%BB%A3%E5%90%8D%E8%A9%9E&rev=1752525685&do=diff 代名詞と指示代名詞 ここでは指示代名詞、いわゆる「それ」「あれ」「あそこ」「あちら」などという物を指し示す言葉を紹介します。 ツワナ語で物を指し示す方法は2通りあります。 text/html 2025-07-14T20:37:02+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://setswana.mphosato.com/doku.php?id=%E3%83%84%E3%83%AF%E3%83%8A%E8%AA%9E%E8%AC%9B%E5%BA%A7:%E4%BB%A3%E5%90%8D%E8%A9%9E:%E5%86%8D%E5%B8%B0%E7%94%A8%E6%B3%95&rev=1752525422&do=diff 代名詞の再帰用法 人称代名詞と代名詞と指示代名詞で、代名詞について説明しましたが、もっと簡単に表現する用法があります。 * Ke a le itse = I know you-all = 私はあなた達全員を知っている。 この文は、「ke a itse」(I know. 私は知っている)。補足ですが、動詞で文が終わる場合は、主語の後に「a」が入ります。それに「あなた達全員(you all)」にあたる「le」が動詞の左に来ます。動詞の右に「you all」を入れたい場合は「lone」を置いて次のようになります。… text/html 2025-07-14T20:41:36+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://setswana.mphosato.com/doku.php?id=%E3%83%84%E3%83%AF%E3%83%8A%E8%AA%9E%E8%AC%9B%E5%BA%A7:%E4%BB%A3%E5%90%8D%E8%A9%9E:%E6%89%80%E6%9C%89%E6%A0%BC&rev=1752525696&do=diff 所有格 「私の友達」「私達の学校」という名詞の所有者を表す表現です。英語では「My friend」「Our school」ですね。ツワナ語には所有格が名詞の前に来ません、名詞の後に来ます。英語で言うところの「friend of mine」「school of us」という表現しかありません(英語の場合意味合いがちょっと違ってきますが)。